Suponho que me tenha acostumado a sua cozinha e ao resto.
Posle ovog perioda koji si proveo ovde, da li si se naviknuo na ovo?
Você está aqui há um tempo, não é?
Èudno. S takvim licem, mislio sam da si se veæ naviknuo na njih.
Engraçado, com uma cara como a sua, eu pensava que já estava habituado a isso.
Èini se da si se naviknuo na bokserice.
Parece que se adaptou à samba-canção.
I uza sve ovo nasilje, još se nisam naviknuo na njega.
A violência do monge nunca fez o hábito do monge.
I ja sam se naviknuo na te kape.
E eu me acostumaria com esse boné de baseball.
Pa on se isto nije naviknuo na "penziju".
Li algo no jornal. Ele também teve problemas para se ajustar à vida de civil.
Pa, to je zapoèelo tako što bi išao pišati naveèer i nije mi se dalo paliti svjetlo, jednostavno bi samo sjeo, a onda, znaš, na kraju sam se naviknuo na sve to.
Começou porque eu levantava de noite e não tava a fim de ligar a luz, aí eu sentava, e aí eu... eu me senti confortável assim.
Logan se naviknuo na to da skrene pogled.
Logan está acostumado a olhar de outro modo.
Ja sam se naviknuo na taj miris. Više ga niti ne osjeæam.
Eu, Eu estou meio acostumado a ele, E nem mesmo notei ele.
Toliko sam se naviknuo na jednu, da imati dvije izgleda samo... obilno.
Estava tão acostumado com um... que dois parece um exagero.
Ti si se naviknuo na Lilyno mljackanje.
Você já se acostumou com a mastigação barulhenta da Lily?
Poprilièno sam se naviknuo na rad s Dethklokom i vjerojatno bi me morao ubiti da me udaljiš od njih.
Cresci acostumado a trabalhar com o Dethklok, e, provavelmente você vai ter que me matar para afastá-los de mim.
Ona je poput jednog slatkog viskija, a ti si naviknuo na litre pive.
Ela é como um bom uísque, e você só toma cerveja quente.
Oko buke, kod kuæe koristimo usisivaèe tako da mislim da si u toku odrastanja naviknuo na to.
Na verdade, sobre o barulho. Estamos acostumados com aspiradores de pó e coisas do tipo em casa. Então, a gente acaba se acostumando com isso após um tempo?
Hoæe to kada si se naviknuo na sokiæe.
Por isso deixou vazar, não é, parceiro?
Baš sam se naviknuo na njih.
Fico tão confortável com eles que...
Veæ sam se naviknuo na tebe kao glavni problem u našoj vezi.
Estou acostumado com você sendo o problema em nossa relação.
Greg, koji radi preko puta, zapravo me naviknuo na bicikl.
Greg foi quem me indicou aulas de spinning.
Još se nisam naviknuo na more.
Ainda não peguei o jeito do mar.
Izgleda da se niti ja još uvijek nisam naviknuo na more.
Acho que não peguei o jeito do mar.
U braku sam se naviknuo na njih.
A vida de casado me deixou acomodado.
Napokon sam se naviknuo na pustinjski zrak, i onda me pošalju na lokaciju W prouèavati uèinak alfa èestica na reprodukciju lososa. -Riblji seks.
Finalmente me acostumo com o deserto, então eles me mandam para o campo W para estudar os efeitos das partículas alfa na reprodução dos salmões.
Uz tatu sam naviknuo na njih.
O meu pai me viciou neles.
Ali laž smrdi još više kada dolazi od nekoga ko nije naviknuo na laganje.
Só que a mentira fede ainda mais quando é dita por quem não costuma mentir.
0.90981578826904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Suponho que me tenha acostumado a sua cozinha e ao resto. 